Kıyı Yerleşimlerinde Tarihsel Merkezin Dönüşümü: Meriç Nehri Örneği
Anahtar Kelimeler:
Edirne- Filibe- Meriç Nehri- Nehir kıyısı yerleşim- PazarcıkÖzet
Antik dönemlerden itibaren birçok kent nehir kıyısı veya çevresi ile doğrudan ilişkilendirilmiştir. Bu durum Sanayi Devrimi’ne kadar tarımsal ve endüstriyel üretim işlevlerinin su kaynağına bağlı olması ile açıklanmaktadır. Balkanlarda başta Tuna olmak üzere nehir çevresinde fiziki gelişme kaydeden çok sayıda kıyı kenti bulunmaktadır. Bu çalışmada Balkan coğrafyası içerisinde olup günümüzde farklı ülke ve kültürleri buluşturan Meriç Nehri kıyısındaki kentler ele alınmaktadır. Meriç ve kolları ilkçağdan itibaren doğu-batı aksındaki karayollarına güzergâh oluşturmuştur. Roma’da Via Militaris, Osmanlı Dönemi’nde Orta Kol, Meriç vadisini izleyerek başkent İstanbul’u Edirne üzerinden Belgrad’a, buradan Avrupa’nın önemli merkezlerine bağlamıştır. Nehir, 19. yüzyıla kadar bir ulaşım yolu olarak kullanılmış, böylece İstanbul’u Edirne yoluyla Akdeniz’e bağlayan stratejik bir geçit haline gelmiştir. Meriç havzası tarih boyunca önemli bir nüfus barındırmış, nehrin kıyı şeridinde kurulan, Bulgaristan’da Pazarcık ve Filibe gibi şehirlerin yanı sıra Edirne de Meriç sayesinde ekonomik işlevler bakımından gelişmiştir. Çalışmanın amacı nehrin kentsel alan biçimlendirmedeki etkisinin sorgulanmasıdır. Araştırma kapsamında ilgili kentlere dair birincil kaynaklardan ve fiziki dönüşümü incelemek amacıyla tarihsel haritalardan yararlanılmıştır. Bildiride Pazarcık, Filibe ve Edirne’nin Meriç ile ilişkisi kapsamında merkez alanların morfolojik biçimlenmesi üzerinden, söz konusu yerleşimlerin tarihsel süreçteki dönüşümü incelenmektedir. İlk yerleşimlere sahne olduğu dönemlerde nehrin tek bir yakasına yerleşen Pazarcık, Filibe ve Edirne zaman içinde fiziki dönüşüme uğramış, günümüzde ise kıyı ile farklı ilişkiler kurulmuştur. Meriç, Edirne için coğrafi ve siyasi bir sınır haline gelirken, Filibe’nin fiziki genişlemesinde tetikleyici rol oynamakta; Pazarcık’ta ise kenti ikiye bölerek kentsel işlevlerin ayrılmasını sağlamaktadır. Demiryolunun gelişiyle birlikte yerleşim merkezlerinin konumu ve işlevi bakımından, aynı nehrin kıyısındaki bu üç kentte farklı morfolojik sonuçlara rastlanmaktadır. Kentlerin kıyılarında oluşan baskı azalmış, gelişen alanlar iç bölgelere kaymıştır. Meriç kıyı kentlerindeki fiziki dönüşümler, coğrafyanın meydana getirdiği ekonomik ve kültürel işlevlere göre şekillenmiştir. Tarih boyunca ticari faaliyetlerin sürdürüldüğü bir suyolu olarak kullanılan Meriç, kentlerin konumlanmasında ve biçimlenmesinde etkili olurken, endüstrileşme sonrasında kentsel gelişime katkısı azalmıştır.
İndirmeler
Referanslar
Baedeker, K. (1905). Konstantinopel und das Westliche Kleinasien: Handbuch Für Reisende. Leipzig: Verlag von Karl Baedeker. https://archive.org/details/konstantinopelu00baedgoog/page/n75/mode/2up Erişim Tarihi: 24.03.2023
Boykov, G. (2005). Who Established the Town of Tatar Pazarcık in Middle Upper Thrace. Uluslararası Osmanlı ve Cumhuriyet Dönemi Türk Bulgar İlişkileri Sempozyumu (s. 253-259). Eskişehir.
Boykov, G. (2013). Mastering the Conquered Space: Resurrection of Urban Life in Ottoman Upper Thrace (14th-17th c.). (Doktora tezi). İhsan Doğramacı Bilkent University, Ankara. http://repository.bilkent.edu.tr/handle/11693/15822
Boykov, G., & Kiel, M. (2011). Tatarpazarcığı. TDV İslam Ansiklopedisi, 40, 170-172.
Darkot, B. (1993). Edirne Coğrafi Giriş. EDİRNE - Edirne’nin 600. Fethi Yıldönümü Armağan Kitabı (s. 1-12). Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi.
Engin, V. (1992). Rumeli Demiryolları. (Doktora tezi). Marmara Üniversitesi, İstanbul. https://www.scribd.com/document/501325531/rumeli-demiryollari-vahdettin-engin-tez#
Evliya Çelebi. (2012). Günümüz Türkçesiyle Evliya Çelebi Seyahatnamesi (3. bs.), (3. Cilt, 1. Kitap). S. A. Kahraman, & Y. Dağlı (Der.). İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
Eyice, S. (1993). Bizans Devri’nde Edirne ve Bu Devre Ait Eserler. EDİRNE - Edirne’nin 600. Fethi Yıldönümü Armağan Kitabı. Ankara: Türk Tarih Kurumu.
Gökbilgin, T. (1994). Edirne. TDV İslam Ansiklopedisi, 10, 425-431.
Gümüşsoy, E. (2015). 19. Yüzyıl Osmanlı Belgelerinde Meriç. Osmanlı Devleti'nde Nehirler ve Göller (s. 631-650). Kayseri: Kardeşler Ofset Matbaacılık.
İreçek, K. Y. (1990). Belgrad İstanbul Roma Askeri Yolu. (A. K. Balkanlı, Çev.) Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
Kanitz, F. (1879). Donau- Bulgarien und der Balkan. III. Band, Leipzig: Verlagsbuchhandlung von Hermann Fries.
Kiel, M. (1996). Filibe. TDV İslam Ansiklopedisi, 13, 79-82.
Kiel, M. (2000). Bulgaristan'da Osmanlı Dönemi Kentsel Gelişimi ve Mimari Anıtlar. (İ. Kolay, Çev.). Ankara: T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları.
Linkov, K., & Pizhev, A. (1998). The Old Plovdiv. Plovdiv: Lettera Publishers.
Mansel, A. M. (1993). İlkçağda Edirne. EDİRNE - Edirne’nin 600. Fethi Yıldönümü Armağan Kitabı (s. 21-38). Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi.
Özgüven, B. (2001). Osmanlı Macaristan’ında Kentler Kaleler. İstanbul: Ege Yayınları.
Peremeci, O. N. (2011). Edirne Tarihi. İstanbul: Bellek Yayınları. (1939 baskısının tıpkıbasımıdır.)
Riedler, F. (2020). Building Modern Infrastructures on Ancient Routes. Road and Rail Development in 19th-Century Edirne, Birgit Krawietz and Florian Riedler içinde, The Heritage of Edirne in Ottoman and Turkish Times (s. 435-468). Berlin/Boston: Walter de Gruyter GmbH.
Riedler, F. (2021). The Istanbul–Belgrade Route in the Ottoman Empire: Continuity and Discontinuity of an Imperial Mobility Space. Florian Riedler and Nenad Stefanov içinde, The Balkan Route: Historical Transformations from Via Militaris to Autoput (s. 103-120). Berlin/Boston: Walter de Gruyter GmbH.
Rumeli-i Şahane Haritası, 1901. Erkân-ı Harbiye-i Umumiye Da'iresi. Beşinci Fen Şubesi Matbaası. https://curiosity.lib.harvard.edu/scanned-maps/catalog/44-990093169950203941 Erişim Tarihi: 08.04.2023
Silva, J., Serdoura, F., & Pinto, P. (2006). Urban Rivers as Factors of Urban (Dis)integration. 42nd ISoCaRP Congress (s. 1-14). İstanbul.
Stanev, K. (2022). The fortification system of Medieval Philippopolis. Contributions to the Bulgarian Archeology| Приноси към българската археология, 12, 147-182.
Stoyanova, I. (2018). At the Intersection of Foreign Building Know-how: Plovdiv in the Early Twentieth Century. Ine Wouters, Staphanie van de Voorde, Inge Bertels, Bernard Espion, Krista de Jonge, Denis Zastavni içinde, Building Knowledge, Constructing Histories (2. Cilt) (s. 1255-1262). Leiden: CRC Press.
Şemsettin Sami. (1996). Kâmûsü’l A’lâm. Ankara: Kaşgar Neşriyat.
Tuncel, M. (2004). Meriç. TDV İslam Ansiklopedisi, 29, 188-190.
Yerolympos, A. (1996). Urban Transformations in the Balkans (1820-1920). Thessaloniki: University Studio Press.
Ek Dosyalar
Yayınlanmış
Nasıl Atıf Yapılır
Sayı
Bölüm
Lisans
Telif Hakkı (c) 2023 Arif Mısırlı- H. Burcu Özgüven
Bu çalışma Creative Commons Attribution 4.0 International License ile lisanslanmıştır.